2Ch代下 2 Chronicles历代志下, chapter章 Second Book of Chronicles历代志下, chapter章 31

历代志下 31:7的不同译本

英语

KJV (66 books) +13 In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.

BSB +1 In the third month they began building up the heaps, and they finished in the seventh month.

DRA In the third month they began to lay the foundations of the heaps, and in the seventh month, they finished them.

FBV They started doing this in the third month, and they finished in the seventh month.

GNV In the thirde moneth they beganne to lay the foundation of the heapes, and finished them in the seuenth moneth.

LSV In the third month they have begun to lay the foundation of the heaps, and in the seventh month they have finished.

NASB In the third month they began to make the heaps, and they finished them by the seventh month. NASB 2020

NIV (US) +1 They began doing this in the third month and finished in the seventh month.

OJB In the chodesh hashelishi they began to lay foundations for the heaps, and completed them in the chodesh hashevi'i.

T4T They started to do that in May and finished doing it in September.

中文

当代译本 (简) 他们从三月开始堆积，到七月才结束。

當代譯本 (繁) 他們從三月開始堆積，到七月才結束。

标准译本 (简) 他们从三月开始收聚堆积，到七月结束。

標準譯本 (繁) 他們從三月開始收聚堆積，到七月結束。

现代标点和合本 (简) 从三月积起，到七月才完。

現代標點和合本 (繁) 從三月積起，到七月才完。

普通话本 捐献从三月开始，七月结束。