2Ki王下 2 Kings列王纪下, chapter章 Second Book of Kings列王纪下, chapter章 16

列王纪下 16:16的不同译本

英语

KJV (66 books) +5 Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.

BSB +1 So Uriah the priest did just as King Ahaz had commanded.

DRA So Urias the priest did according to all that king Achaz had commanded him.

FBV Uriah the priest followed King Ahaz's orders.

GNV And Vriiah the Priest did according to all that King Ahaz had commanded.

LSV And Urijah the priest does according to all that King Ahaz commanded.

NASB So Urijah the priest acted in accordance with everything that King Ahaz commanded. NASB 2020

NIV (US) +1 And Uriah the priest did just as King Ahaz had ordered.

OJB Thus did Uriyah HaKohen, according to all that HaMelech Achaz commanded.

T4T So Uriah did what the king commanded him to do.

WEB (US) +7 Urijah the priest did so, according to all that King Ahaz commanded.

中文

当代译本 (简) 乌利亚祭司遵命而行。

當代譯本 (繁) 烏利亞祭司遵命而行。

标准译本 (简) 祭司乌利亚就照着亚哈斯王所吩咐的一切做了。

標準譯本 (繁) 祭司烏利亞就照著亞哈斯王所吩咐的一切做了。

现代标点和合本 (简) 祭司乌利亚就照着亚哈斯王所吩咐的行了。

現代標點和合本 (繁) 祭司烏利亞就照著亞哈斯王所吩咐的行了。

普通话本 祭司乌利亚按照王的吩咐行事。