2Sa撒下 2 Samuel撒母耳记下, chapter章 Second Book of Samuel撒母耳记下, chapter章 5

译本 对照

And Elishama [My God has Heard], and El-yada [God knows], and Elifelet [God is deliverance].1Ch 14:7

撒母耳记下 5:16的不同译本

英语

KJV (66 books) And Elishama, and Eliada, and Eliphalet.
ASV and Elishama, and Eliada, and Eliphelet.
BSB Elishama, Eliada, and Eliphelet.
DRA And Japhia, and Elisama, and Elioda, and Eliphaleth.
NASB Elishama, Eliada, and Eliphelet. NASB 2020
OJB And Elishama, and Elyada, and Eliphelet.

中文

当代译本 (简) 以利沙玛、以利雅大和以利法列。
當代譯本 (繁) 以利沙瑪、以利雅大和以利法列。
标准译本 (简) 以利沙玛、以利雅大、以利菲列。
標準譯本 (繁) 以利沙瑪、以利雅大、以利菲烈。
现代标点和合本 (简) 以利沙玛、以利雅大、以利法列。
現代標點和合本 (繁) 以利沙瑪、以利雅大、以利法列。