Ezr Ezra, chapter Book of Ezra, chapter 2
以斯拉记 2:40的不同译本
英语
KJV (66 books)
The Levites: the children of Jeshua and Kadmiel, of the children of Hodaviah, seventy and four.
Brenton (1851)
And the Levites, the sons of Jesus and Cadmiel, belonging to the sons of Oduia, seventy-four.
Brenton (updated)
And the Levites, the sons of Jeshua and Kadmiel, belonging to the sons of Hodaviah, seventy-four.
DRA
The Levites: the children of Josue and of Cedmihel, the children of Odovia, seventy-four.
FBV
This is the number of the Levites: the sons of Jeshua and Kadmiel (sons of Hodaviah), 74;
GNV
The Leuites: the sonnes of Ieshua, and Kadmiel of the sonnes of Hodauiah, seuentie and foure.
LSV
The Levites: sons of Jeshua and Kadmiel, of the sons of Hodaviah, seventy-four.
OJB
The Levi'im; the Bnei Yeshua and Kadmiel, of the Bnei Hodavyah, 74.
T4T
74 descendants of Jeshua and Kadmiel, who were from the family of Hodaviah
WEB (US)
The Levites: the children of Jeshua and Kadmiel, of the children of Hodaviah, seventy-four.
中文
当代译本 (简)
利未人有何达威雅的后裔,即耶书亚和甲篾的子孙七十四人;
當代譯本 (繁)
利未人有何達威雅的後裔,即耶書亞和甲篾的子孫七十四人;
标准译本 (简)
利未人有: 耶书亚的子孙和卡米尔的子孙,就是赫达维亚的后裔,七十四人。
標準譯本 (繁)
利未人有: 耶書亞的子孫和卡米爾的子孫,就是赫達維亞的後裔,七十四人。
现代标点和合本 (简)
利未人,何达威雅的后裔,就是耶书亚和甲篾的子孙七十四名。
現代標點和合本 (繁)
利未人,何達威雅的後裔,就是耶書亞和甲篾的子孫七十四名。