Jos书 Joshua约书亚记, chapter章 Book of Joshua约书亚记, chapter章 12

译本 对照

The king of Madon [Strife], one; the king of Hatzor [Castle], one;

约书亚记 12:19的不同译本

英语

KJV (66 books) The king of Madon, one; the king of Hazor, one;
DRA The king of Madon one, the king of Asor one,
FBV The king of Madon. The king of Hazor.
NASB the king of Madon, one; the king of Hazor, one; NASB 2020
OJB The Melech Madon, one; the Melech Chatzor, one;
T4T Madon, Hazor,

中文

当代译本 (简) 玛顿王、夏琐王、
當代譯本 (繁) 瑪頓王、夏瑣王、
标准译本 (简) 一个是玛顿王, 一个是哈佐王,
標準譯本 (繁) 一個是瑪頓王, 一個是哈佐王,
现代标点和合本 (简) 一个是玛顿王,一个是夏琐王,
現代標點和合本 (繁) 一個是瑪頓王,一個是夏瑣王,