Jos书 Joshua约书亚记, chapter章 Book of Joshua约书亚记, chapter章 12

译本 对照

The king of Shimron-M’ron [Watch-Height of Meron], one; the king of Akhshaf [I Shall be Bewitched], one;Jos 11:1

约书亚记 12:20的不同译本

英语

KJV (66 books) The king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;
DRA The king of Semeron one, the king of Achsaph one,
FBV The king of Shimron-meron. The king of Acshaph.
NASB the king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one; NASB 2020
NIV (US) the king of Shimron Meron one the king of Akshaph one
OJB The Melech Shimron-Meron, one; the Melech Akhshaph, one;
T4T Shimron Meron, Acshaph,

中文

当代译本 (简) 伸仑·米仑王、押煞王、
當代譯本 (繁) 伸崙·米崙王、押煞王、
标准译本 (简) 一个是伸仑-米仑王, 一个是阿克沙弗王,
標準譯本 (繁) 一個是伸崙-米崙王, 一個是阿克沙弗王,
现代标点和合本 (简) 一个是伸仑米仑王,一个是押煞王,
現代標點和合本 (繁) 一個是伸侖米崙王,一個是押煞王,
普通话本 伸仑米仑王、押煞王、