Jos Joshua, chapter Book of Joshua, chapter 15
Ma’on [Habitation], Carmel [Garden-land], and Ziv [brightness] [Battlement (low wall around a roof; wall for defense)], and Yutah [Stretched Out],1Sa 23:25
约书亚记 15:55的不同译本
英语
DRA
Maon and Carmel and Ziph and Jota,
FBV
In addition: Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
GNV
Maon, Carmel, and Ziph, and Iuttah,
OJB
Ma'on, Carmel, and Ziph, and Yutah,
T4T
The tribe of Judah was also allotted these towns in the southeastern part of the hilly region: Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
WEB (US)
Maon, Carmel, Ziph, Jutah,
中文
当代译本 (简)
还有玛云、迦密、西弗、淤他、
當代譯本 (繁)
還有瑪雲、迦密、西弗、淤他、
标准译本 (简)
玛云,迦密,西弗,犹特,
標準譯本 (繁)
瑪雲,迦密,西弗,猶特,
现代标点和合本 (简)
又有玛云、迦密、西弗、淤他、
現代標點和合本 (繁)
又有瑪雲、迦密、西弗、淤他、
普通话本
玛云、迦密、西弗、淤他、