Lev利 Leviticus利未记, chapter章 Book of Leviticus利未记, chapter章 11

利未记 11:15的不同译本

英语

KJV (66 books) +2 Every raven after his kind;

ASV +2 every raven after its kind,

BSB +12 any kind of raven,

DRA And all that is of the raven kind, according to their likeness.

FBV any raven or crow,

GNV And all rauens after their kinde:

JPS every raven after its kinds;

NASB every raven in its kind, NASB 2020

OJB Every orev (raven) after its kind;

Onkelos (Etheridge) And every raven after his kind;

中文

当代译本 (简) 乌鸦类、

當代譯本 (繁) 烏鴉類、

标准译本 (简) 各种乌鸦与其类，

標準譯本 (繁) 各種烏鴉與其類，

现代标点和合本 (简) 乌鸦与其类，

現代標點和合本 (繁) 烏鴉與其類，

普通话本 [11:13–19] “‘以下的鸟类你们都不可吃，它们是可憎之物: 各类鹰、猫头鹰、鸢鹰、隼、鹫、兀鹰、乌鸦、驼鸟、海鸥、鹳鸟、苍鹭、鹈鹕、鹭鸶、戴胜、蝙蝠等。