1Ch1Пар 1. Paralipomenon1 Параліпаменон, kapitolaраздзел První kniha ParalipomenonПершая кніга Параліпаменон, kapitolaраздзел 12

1 Параліпаменон 12:14 у розных перакладах

Чэшская

BKR [12:13] Jeremiáš desátý, Machbannai jedenáctý.

Беларуская

Сёмуха [12:13] дзясяты Ерамія, адзінаццаты Махбанай.

Бокун Гэтыя з сыноў Гада былі галовамі войска: адзін з найменшых быў над сотняю, а найбольшы — над тысячаю.

Руская

РСП (66 кн.) +2 [12:13] десятый Иеремия, одиннадцатый Махбанай.

НРП [12:13] Иеремия — десятым, и Махбанай — одиннадцатым.

Заокская (Кулаков) [12:13] десятый — Иеремия, одиннадцатый — Махбаннай.

ВП +2 [12:13] Иеремия — десятым и Махбаннай — одиннадцатым.

СП (БЛ) [12:13] десятым Иеремия, и одиннадцатым по рангу был Махбанай.

Англійская

KJV (66 books) +2 [12:13] Jeremiah the tenth, Machbanai the eleventh.

ASV +3 [12:13] Jeremiah the tenth, Machbannai the eleventh.

BSB +1 [12:13] Jeremiah the tenth, and Machbanai the eleventh.

DRA [12:13] Jerenias the tenth, Machbani the eleventh,

FBV [12:13] Jeremiah (tenth), Machbannai (eleventh).

GNV [12:13] Ieremiah the tenth, Macbannai the eleuenth.

NASB [12:13] Jeremiah the tenth, and Machbannai, the eleventh. NASB 2020

NIV (US) +1 [12:13] Jeremiah the tenth and Makbannai the eleventh.

NMV [12:13] Yirmeyahu [whom Yehovah has appointed] the tenth, Makhbanai [bond of the Lord] the eleventh.

OJB Yirmeyah the tenth, Makhbanai the eleventh.

T4T [12:13] Next was another man whose name was Jeremiah. The last was Macbannai.

WEB (US) +7 [12:13] Jeremiah the tenth, and Machbannai the eleventh.