1Ch1Пар 1. Paralipomenon1 Параліпаменон, kapitolaраздзел První kniha ParalipomenonПершая кніга Параліпаменон, kapitolaраздзел 23

1 Параліпаменон 23:16 у розных перакладах

Чэшская

BKR Synové Gersomovi: Sebuel kníže.

Беларуская

Сёмуха Сыны Гірсона: першы быў Шэвуіл.

Бокун Сыны Гершома: Шэвуэль галоўны.

Руская

РСП (66 кн.) +2 Сыновья Гирсона: первый был Шевуил.

НРП +3 Сыновья Гершома: Шевуил был первым из них.

Заокская (Кулаков) Сыновья Гершона: первенец Шуваэль.

СП (БЛ) Старшим сыном Гирсона был Шевуил.

Англійская

KJV (66 books) +2 Of the sons of Gershom, Shebuel was the chief.

ASV +10 The sons of Gershom: Shebuel the chief.

BSB +1 The descendants of Gershom: Shebuel was the first.

DRA The sons of Gersom: Subuel the first.

FBV The sons of Gershom: Shebuel (chief).

GNV Of the sonnes of Gershom was Shebuel the chiefe.

LSV Sons of Gershom: Shebuel the head.

NASB The son of Gershom was Shebuel the chief. NASB 2020

NIV (US) +1 The descendants of Gershom: Shubael was the first.

NMV Of the sons of Gershom [Exiled One], Shebuel [was] the chief.

OJB Of the Bnei Gershom, Shevuel was the rosh.

T4T The oldest son of Gershom was Shubael.