1 Параліпаменон 24:25 - Bible 21

1 Параліпаменон 24:25 у розных перакладах

Чэшская

BKR Bratr Míchův Iziáš, a syn Iziášův Zachariáš.

Беларуская

Сёмуха Брат Міхі Ішыя; з сыноў Ішыі: Захарыя.

Руская

РСП (66 кн.) Брат Михи Ишшия; из сыновей Ишшии: Захария.

Заокская (Кулаков) Брат Михи: Ишшия; сыновья Ишшии: Захария.

ВП Брат Михи: Ишшия; из сыновей Ишшии: Закария.

СП (БЛ) Ишшия был братом Михи. Сыном Ишшии был Захария.

Англійская

KJV (66 books) The brother of Michah was Isshiah: of the sons of Isshiah; Zechariah.

ASV The brother of Micah, Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

BSB The brother of Micah: Isshiah; from the sons of Isshiah: Zechariah.

DRA The brother of Micha, Jesia: and the son of Jesia, Zacharias.

GNV The brother of Michah was Isshiiah, the sonne of Isshiiah, Zechariah,

LSV Ishshiah [is] a brother of Michah; of sons of Ishshiah: Zechariah;

NASB The brother of Micah, Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah. NASB 2020

NIV (US) The brother of Micah: Ishiah; from the sons of Ishiah: Zechariah.

NMV The brother of Mikhah [who is like God] [was] Yishiyah [Yehovah will lend]: of the sons of Yishiyah [Yehovah will lend]; Z’kharyah [Yehovah remembers].

OJB The brother of Michah was Yishiyah; of the Bnei Yishiyah: Zecharyah.

T4T Micah’s younger brother was the father of Zechariah.