BarБар BárukБарух, kapitolaраздзел Kniha BárukКніга прарока Баруха, kapitolaраздзел 3

Пераклады Параўнаць

kdo se posmívali i ptactvu na nebi,

kdo hromadili stříbro a zlato, v něž lidé doufají,

a jejich majetek byl bezmezný?

Барух 3:17 у розных перакладах

Руская

РСП (81 кн.) и собиравшие серебро и золото, на которые надеются люди, и стяжаниям которых нет конца?

Англійская

KJV (80 books) They that had their pastime with the fowls of the air, and they that hoarded up silver and gold, wherein men trust, and made no end of their getting?
DRA That take their diversion with the birds of the air.
RV they that had their pastime with the fowls of the air, and they that hoarded up silver and gold, wherein men trust; and of whose getting there is no end?
WEB (US, 80 books) those who had their pastime with the fowls of the air, and those who hoarded up silver and gold, in which people trust, and of their getting there is no end?