EzrЕзд EzdrášЭздра, kapitolaраздзел Kniha EzdrášПершая кніга Эздры, kapitolaраздзел 2

Эздра 2:47 у розных перакладах

Чэшская

BKR Synů Giddel, synů Gachar, synů Reaia,

Беларуская

Сёмуха сыны Гідэла, сыны Гахара, сыны Рэаі;

Бокун сыноў Гіддэля, сыноў Гахара, сыноў Рэаі,

Руская

РСП (66 кн.) +2 сыновья Гиддела, сыновья Гахара, сыновья Реаии,

НРП +3 Гиддела, Гахара, Реаи,

Заокская (Кулаков) род Гиддэля, род Гахара, род Реаи,

СП (БЛ) Гиддела, Гахара, Реаии,

Англійская

KJV (66 books) +13 The children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaiah,

BSB +1 the descendants of Giddel, the descendants of Gahar, the descendants of Reaiah,

DRA The children of Gaddel, the children of Gaher, the children of Raaia,

FBV +3 Giddel, Gahar, Reaiah,

GNV The sonnes of Giddel, the sonnes of Gahar, the sonnes of Reaiah,

LSV sons of Giddel, sons of Gahar, sons of Reaiah,

NASB the sons of Giddel, the sons of Gahar, the sons of Reaiah, NASB 2020

NMV The children of Giddel [very great], the children of Gachar [hiding place], the children of Re’ayah [Yehovah has seen],

OJB The Bnei Giddel, the Bnei Gachar, the Bnei Reayah,