EzrЕзд EzdrášЭздра, kapitolaраздзел Kniha EzdrášПершая кніга Эздры, kapitolaраздзел 2

Пераклады Параўнаць

  • synové Uzovi, synové Paseachovi, synové Besajovi,

Эздра 2:49 у розных перакладах

Чэшская

BKR Synů Uza, synů Paseach, synů Besai,

Беларуская

Сёмуха сыны Узы, сыны Пасэаха, сыны Бэсая,
Бокун сыноў Узы, сыноў Пасэаха, сыноў Бэсая,

Руская

РСП (66 кн.) сыновья Уззы, сыновья Пасеаха, сыновья Бесая,
НРП Уззы, Пасеаха, Бесая,
Заокская (Кулаков) род Уззы, род Пасеаха, род Бесая,
СП (БЛ) Уззы, Пасеаха, Весая,

Англійская

KJV (66 books) The children of Uzza, the children of Paseah, the children of Besai,
BSB the descendants of Uzza, the descendants of Paseah, the descendants of Besai,
DRA The children of Asa, the children of Phasea, the children of Besee,
FBV Uzza, Paseah, Besai,
GNV The sonnes of Vzza, the sonnes of Paseah, the sonnes of Besai,
LSV sons of Uzza, sons of Paseah, sons of Besai,
NASB the sons of Uzza, the sons of Paseah, the sons of Besai, NASB 2020
NMV The children of ‘Uza [strength], the children of Paseach [limper], the children of Besai [my treading],
OJB The Bnei Uzza, the Bnei Paseach, the Bnei Besai,