And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,
AFINT (Exp US)Now the scribes and the Pharisees brought before Him a woman who had been caught in the act of adultery, and having placed her in the center of their gathering,
AFINT (Exp UK)Now the scribes and the Pharisees brought before Him a woman who had been caught in the act of adultery, and having placed her in the centre of their gathering,
The teachers of the law and the Pharisees brought in a woman caught in adultery. They made her stand before the group
NMVAnd the Torah-teachers (Scribes) and P’rushim (Pharisees) [separatists] brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,
OJBAnd the Sofrim and the Perushim led an isha (woman) having been caught in ni'uf (adultery) and, having stood her in the midst,
TCENTThen the scribes and the Pharisees brought him a woman who had been caught in adultery. Making her stand before them all,
T4TThen men who taught the Jewish laws and some of [SYN] the Pharisee religious group brought a woman to him. She was seized {They had arranged to seize her} while she was having sex with a man who was not her husband. They made her stand up in front of the group that was listening to Jesus.
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?