And Israel served the Lord all the days of Joshua, and all the days of the elders that lived as long as Joshua, and all that knew all the works of the Lord which he wrought for Israel.
DRAAnd after these things Josue the son of Null the servant of the Lord died, being a hundred and ten years old:
FBVLater, after all this, Joshua, son of Nun, servant of the Lord, died at the age of one hundred and ten.
GNVAnd after these things Ioshua the sonne of Nun, the seruaunt of the Lord died, being an hundreth and ten yeeres olde.
JPSAnd it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being a hundred and ten years old.
LSVAnd it comes to pass, after these things, that Joshua son of Nun, servant of YHWH, dies, a son of one hundred and ten years,
NASBNow it came about after these things that Joshua the son of Nun, the servant of the Lord, died, being 110 years old.NASB 2020
After these things, Joshua son of Nun, the servant of the Lord, died at the age of a hundred and ten.
NMVAnd it came to pass after these things, that Y’hoshua [Yehovah is Salvation] the son of Nun [Posterity], the servant of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), died, [being] an hundred and ten years old.
OJBAnd it came to pass after these things, that Yehoshua ben Nun Eved Hashem, died, being an hundred and ten years old.
T4TSome time after that, Nun’s son Joshua, the faithful servant of Yahweh, died. He was 110 years old when he died.
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?