WisПрам MoudrostПрамудрасць Саламонава, kapitolaраздзел Moudrost ŠalomounovaКніга Прамудрасці Саламонавай, kapitolaраздзел 9

Пераклады Параўнаць

Tys mě ustanovil králem svého lidu

a soudcem nad svými syny a dcerami.1Ki 3:6; 1Ch 28:5; 2Ch 1:9

Прамудрасць Саламонава 9:7 у розных перакладах

Руская

РСП (81 кн.) Ты избрал меня царем народа Твоего и судьею сынов Твоих и дщерей;

Англійская

KJV (80 books) Thou hast chosen me to be a king of thy people, and a judge of thy sons and daughters:
DRA Thou hast chosen me to be king of thy people, and a judge of thy sons and daughters.
RV Thou didst choose me before my brethren to be king of thy people, And to do judgement for thy sons and daughters.
WEB (US, 80 books) You chose me to be king of your people, and a judge for your sons and daughters.