[76:2]I cried to the Lord with my voice, yea, my voice was addressed to God; and he gave heed to me.
DRA[76:2]I cried to the Lord with my voice; to God with my voice, and he gave ear to me.
FBVI cry out to God for help—I even shout. If only he would listen to me!
GNVFor the excellent musician Ieduthun. A Psalme committed to Asaph. My voyce came to God, when I cryed: my voyce came to God, and he heard me.
JPSFor the Leader; for Jeduthun. A Psalm of Asaph. I will lift up my voice unto God, and cry; I will lift up my voice unto God, that He may give ear unto me.
LSVTO THE OVERSEER. FOR JEDUTHUN. A PSALM OF ASAPH. My voice [is] to God, and I cry, || My voice [is] to God, || And He has given ear to me.
NASBMy voice rises to God, and I will cry aloud; My voice rises to God, and He will listen to me.NASB 2020
I cried out to God for help; I cried out to God to hear me.
NMVI cried unto God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] with my voice, [even] unto God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] with my voice; and he gave ear unto me.
OJB[77:2]I cried unto Elohim with my voice, even unto Elohim with my voice; and He gave ear unto me.
RVI will cry unto God with my voice; even unto God with my voice, and he wilt give ear unto me.
T4TI cry out to God; I cry aloud to him, and he hears me.
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?