1Chr1Пар 1. Chronik1 Параліпаменон, Kapitelраздзел Das erste Buch der ChronikПершая кніга Параліпаменон, Kapitelраздзел 4

1 Параліпаменон 4:30 у розных перакладах

Нямецкая

Luther +1 Bethuel, Horma, Ziklag,

ELO (modernisiert) und in Bethuel und in Horma und in Ziklag

NeÜ Betuël, Horma, Ziklag,

Беларуская

Сёмуха у Вэтуіле, у Хорме, у Цыклазе,

Бокун Бэтуэлі, Харме і Цыклягу,

Руская

РСП (66 кн.) +2 в Вефуиле, в Хорме, в Циклаге,

НРП +3 Бетуиле, Хорме, Циклаге,

Заокская (Кулаков) Бетуэле, Хорме, Циклаге,

СП (БЛ) Вафуиле, Хорме, Секелаге,

Англійская

KJV (66 books) +6 And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag,

BSB +5 Bethuel, Hormah, Ziklag,

DRA And in Bathuel, and in Horma, and in Siceleg,

LSV and in Bethuel, and in Hormah, and in Ziklag,

NASB Bethuel, Hormah, Ziklag, NASB 2020

NMV And at B’tu’el [God destroys], and at Hormah [Asylum], and at Ziklag [Winding],

OJB And at Betuel, and at Chormah, and at Tziklag,

WEB (US) +7 at Bethuel, at Hormah, at Ziklag,