When Abram came to Egypt, the Egyptians saw that Sarai was a very beautiful woman.
NMVAnd it came to pass, that, when Avram (Exalted Father; Father Of Elevation) was come into Mitzrayim [Egypt] (Double Distress or Double Stronghold, Black Land), the Mitzrayimot [Egyptians] (People of the Black Land) beheld the woman that she [was] very fair.
OJBAnd it came to pass, that, when Avram was come into Mitzrayim, the Egyptians beheld the isha that she was yafeh me'od.
Onkelos (Etheridge)And it was that when Abram had entered into Mizraim, the Mizraee saw the woman that she was singularly fair;
T4TAnd as soon as they arrived in Egypt, the people in Egypt saw that his wife was indeed very beautiful.
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?