신Дрз 신명기Другі закон, 장раздзел 신명기Пятая кніга Майсеева. Другі закон, 장раздзел 5

Пераклады Параўнаць

‘나는 네가 종살이 하던 이집트에서 너를 이끌어 낸 주 너의 하나님이다.출 20:2; 시 81:10

너는 내 앞에서 다른 신을 섬기지 못한다.

너는 너를 위하여 위로 하늘에 있는 것이나, 아래로 땅 위에 있는 것이나, 땅 아래 물속에 있는 어떤 것이나, 그 모양을 본떠 우상을 만들지 못한다. 출 20:4; 레 26:1; 시 97:7너는 그것들에게 절하거나 섬기지 못한다. 나 주 너의 하나님은 질투하는 하나님5:9 질투하는 하나님 하나님께서는 당신의 백성에게 완전한 충성을 요구하시며, 그들이 다른 신들을 섬기는 것을 허용하지 않으신다는 뜻이다.이다. 나를 미워하는 사람의 자손에게는 그 사람의 죗값으로 삼사 대에 걸쳐 벌을 내린다. 출 20:5; 출 34:7; 렘 32:18그러나 나를 사랑하고 내 명령을 지키는 사람의 자손에게는, 천 대에 걸쳐 변함없는 사랑을 베푼다.출 20:6; 출 34:7; 렘 32:18

너는 주 너의 하나님의 이름을 함부로 사용하지 못한다. 주께서는 당신의 이름을 함부로 사용하는 자를 죄 없다고 하지 않으신다.출 20:7; 레 19:12; 마 5:33

너는 안식일을 거룩하게 지켜라. 주 너의 하나님께서 너에게 명령하신 것이다. 출 20:8; 출 31:14; 겔 20:12너는 엿새 동안 열심히 일하여 해야 할 일을 모두 하여라. 출 20:9; 레 23:3그러나 일곱째 날은 주 너의 하나님께 바치는 안식일이다. 그날에는 어떤 일도 하지 못한다. 너나, 네 아들이나 딸이나, 네 남종이나 여종이나, 네 소나 나귀나, 그밖에 어떤 집짐승이나, 네 대문 안에 머무는 외국인이라도 일을 하여서는 안 된다. 그렇게 하여 네 남종이나 여종도 너와 똑같이 쉬게 해 주어야 한다. 출 20:10; 히 4:4네가 이집트 땅에서 종살이 하였다는 것과 주 너의 하나님께서 강한 손과 펴신 팔로 너를 그곳에서 이끌어 내셨다는 것을 기억하여라. 그 때문에 주께서 너에게 안식일을 지키라고 명령하신 것이다.신 16:12; 렘 21:5

네 아버지와 어머니를 공경하여라. 주 너의 하나님께서 너에게 명령하신 것이다. 그래야 너는 주 너의 하나님께서 너에게 주시는 땅에서 오래 살면서 복을 누릴 것이다.출 20:12; 마 15:4; 막 7:10; 엡 6:2

너는 살인하지 못한다.출 20:13; 마 5:21; 마 5:27; 마 19:18

너는 간음하지 못한다.

너는 도둑질하지 못한다.

너는 이웃을 해치는 거짓 증언을 하지 못한다.

너는 이웃의 아내를 탐내지 못한다. 네 이웃의 집이나, 밭이나, 남종이나 여종이나, 소나 나귀나, 그밖에 네 이웃이 가진 어떤 것도 탐내지 못한다.’출 20:17; 롬 7:7; 롬 13:9