They shall have no inheritance among their fellow Israelites; the Lord is their inheritance, as he promised them.
NMVTherefore shall they have no inheritance among their brethren: the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) [is] their inheritance, as he has said unto them.
OJBTherefore shall they have no nachalah among their achim; Hashem is their nachalah, as He hath said unto them.
Onkelos (Etheridge)but have no heritage among their brethren, the gifts presented unto the Lord they are his heritage, as the Lord hath said to him.
T4TThey will not be allotted any land like the other tribes will be. What they will receive is the work/privilege of being Yahweh’s priests, which is what he said that they should have.
удела же не будет ему между братьями его: Сам Господь удел его, как говорил Он ему.
НРПУ них не будет наследия среди братьев, потому что Господь — их наследие, как Он и обещал им.
Заокская (Кулаков)Такого, как у остальных братьев их, израильтян, наследства у левитов никогда не будет, ибо Сам Господь — их наследство, как Он и обещал им.
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?