You made him a little lower than the angels; You crowned him with glory and honor.
Brenton (1851)[8:6]Thou madest him a little less than angels, thou hast crowned him with glory and honour;
Brenton (updated)[8:6]Thou madest him a little less than angels, Thou hast crowned him with glory and honor;
DRA[8:6]Thou hast made him a little less than the angels, thou hast crowned him with glory and honour:
FBVYou created them a little lower than God, crowning them with glory and majesty.
GNVFor thou hast made him a little lower then God, and crowned him with glory and worship.
LSVYou make him a little lower than the gods [[or God]], || And surround him with glory and majesty.
NASBYet You have made him a little lower than God, And You crown him with glory and majesty!NASB 2020
NIV (US)You have made them a little lower than the angels and crowned them with glory and honor.
NIV (UK)You have made them a little lower than the angels and crowned them with glory and honour.
NMVFor youi have made him a little lower than the Angels [in Hebrew: A little lower than Elohim/God], and have crowned him with glory and honour.
OJB[8:6]For Thou hast made him a little lower than elohim, and hast crowned him with kavod and hadar.
RVFor thou hast made him but little lower than God, and crownest him with glory and honour.
T4TYou made the angels in heaven to be only a little more important than we are; you caused us to be like kings [MET] and you gave us splendor and honor [DOU]!
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?