ProВыс ProverbsВыслоўі, chapterраздзел Proverbs of SolomonКніга выслоўяў Саламонавых, chapterраздзел 8

Выслоўі 8:20 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) +3 I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:

ASV +1 I walk in the way of righteousness, In the midst of the paths of justice;

BSB +3 I walk in the way of righteousness, along the paths of justice,

DRA I walk in the way of justice, in the midst of the paths of judgment,

FBV I live in a way that's right; I follow the paths of justice.

GNV I cause to walke in the way of righteousnes, and in the middes of the paths of iudgement,

NASB “I walk in the way of righteousness, In the midst of the paths of justice, NASB 2020

OJB I walk in the orach tzedakah (way of righteousness), in the midst of the netivot (paths) of mishpat,

RV I walk in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:

T4T I always do what is righteous and just/fair.

WEB (US) +7 I walk in the way of righteousness, in the middle of the paths of justice,

Беларуская

Сёмуха Я хаджу дарогаю праўды, сьцежкамі правасудзьдзя,

Бокун Я хаджу сьцежкамі праведнасьці і шляхамі правасудзьдзя,

Руская

РСП (66 кн.) +2 Я хожу по пути правды, по стезям правосудия,

НРП Я хожу по стезе праведности, по тропам правосудия,

Заокская (Кулаков) По пути праведности я иду, по стезям справедливости,

ВП +2 Я хожу по пути праведности, по тропам правосудия,

СП (БЛ) Веду людей я правильным путём, тропою справедливости веду.