1 Параліпаменон 12:28 - New Messianic

1 Параліпаменон 12:28 у розных перакладах

KJV (66 books) And Zadok, a young man mighty of valour, and of his father’s house twenty and two captains.

ASV and Zadok, a young man mighty of valor, and of his father’s house twenty and two captains.

BSB and Zadok, a mighty young man of valor, with 22 commanders from his own family.

DRA Sadoc also a young man of excellent disposition, and the house of his father, twenty-two principal men.

FBV and Zadok, a strong young warrior, with 22 members of his family, all officers.

GNV And Zadok a yong man very valiant, and of his fathers housholde came two and twentie captaines.

LSV and Zadok, a young man, a mighty man of valor, and of the house of his father [are] twenty-two heads.

NASB also Zadok, a young valiant mighty man, and from his father’s house, twenty-two captains. NASB 2020

NIV (US) and Zadok, a brave young warrior, with 22 officers from his family;

OJB [12:29] And Tzadok, a na'ar gibbor chayil, and of bais aviv twenty and two sarim.

T4T Zadok, a strong young soldier, was also in that group, and there were 22 other leaders from his clan who came with him.

WEB (US) and Zadok, a young man mighty of valor, and of his father’s house twenty-two captains.

WEB (UK) and Zadok, a young man mighty of valour, and of his father’s house twenty-two captains.

Сёмуха і Садок, мужны юнак, і род ягоны, дваццаць два начальнікі;

Бокун [12:29] З сыноў Бэн’яміна, братоў Саўла, — тры тысячы, але дагэтуль большасьць іх моцна служылі дому Саўла.

РСП (66 кн.) и Садок, мужественный юноша, и род его, двадцать два начальника;

НРП и Цадоком, отважным молодым воином, с 22 военачальниками из его клана;

Заокская (Кулаков) Цадок, доблестный юноша, и двадцать два военачальника из рода его отца.

СП (БЛ) Садок тоже был в этой группе. Он был храбрым молодым воином и привёл с собой двадцать два начальника из своего рода.