1Ch1Пар 1 Chronicles1 Параліпаменон, chapterраздзел First Book of ChroniclesПершая кніга Параліпаменон, chapterраздзел 12

Пераклады Параўнаць

‘Ezer [treasure] the first, ‘Ovadyah [servant of Yehovah] the second, ‘Eli’av [My Father is God] the third,

1 Параліпаменон 12:9 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) Ezer the first, Obadiah the second, Eliab the third,
ASV Ezer the chief, Obadiah the second, Eliab the third,
BSB Ezer the chief, Obadiah the second in command, Eliab the third,
DRA Ezer the chief, Obdias the second, Eliab the third,
FBV Ezer was the leader, Obadiah (second), Eliab (third),
GNV Ezer the chiefe, Obadiah the second, Eliab the third,
LSV Ezer the head, Obadiah the second, Eliab the third,
NASB Ezer was the first, Obadiah the second, Eliab the third, NASB 2020
NIV (US) Ezer was the chief, Obadiah the second in command, Eliab the third,
OJB [12:10] Ezer the head, Ovadyah the second, Eliav the third,
T4T Ezer was their leader. Next in command was Obadiah. Next was Eliab.

Беларуская

Сёмуха Галоўны Эзэр, другі Авадыя, трэці Эліяў,
Бокун [12:10] Мішманна — чацьвёрты, Ірмэя — пяты,

Руская

РСП (66 кн.) Главный Езер, второй Овадия, третий Елиав,
НРП Вождем был Эзер, вторым после него — Авдий, третьим — Элиав,
Заокская (Кулаков) Главой их был Эзер, второй — Авдий, третий — Элиав,
ВП Вождём был Езер, вторым после него — Авдий, третьим — Элиав,
СП (БЛ) Ецер был главным вождём в войске гадитян, вторым был Авдия, третьим был Елиав,