1Ch1Chr 1 Chronicles1. Chronik, chapterKapitel First Book of ChroniclesDas erste Buch der Chronik, chapterKapitel 12

1. Chronik 12:9 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) +2 Ezer the first, Obadiah the second, Eliab the third,

ASV +10 Ezer the chief, Obadiah the second, Eliab the third,

BSB +1 Ezer the chief, Obadiah the second in command, Eliab the third,

DRA Ezer the chief, Obdias the second, Eliab the third,

FBV Ezer was the leader, Obadiah (second), Eliab (third),

GNV Ezer the chiefe, Obadiah the second, Eliab the third,

LSV Ezer the head, Obadiah the second, Eliab the third,

NASB Ezer was the first, Obadiah the second, Eliab the third, NASB 2020

NIV (US) +1 Ezer was the chief, Obadiah the second in command, Eliab the third,

OJB [12:10] Ezer the head, Ovadyah the second, Eliav the third,

T4T Ezer was their leader. Next in command was Obadiah. Next was Eliab.

Deutsch

Luther der erste: Eser, der zweite: Obadja, der dritte: Eliab,

ELO (1905) Eser, das Haupt; Obadja, der zweite; Eliab, der dritte;

ELO (modernisiert) [12:10] Eser, das Haupt; Obadja, der zweite; Eliab, der dritte;

TKW [12:10] Mismanna, der vierte, Jeremia, der fünfte,

NeÜ [12:10] Ihr Oberhaupt war Eser, der zweite Obadja, der dritte Eliab,

Russisch

РСП (66 кн.) +2 Главный Езер, второй Овадия, третий Елиав,

НРП Вождем был Эзер, вторым после него — Авдий, третьим — Элиав,

Заокская (Кулаков) Главой их был Эзер, второй — Авдий, третий — Элиав,

ВП +2 Вождём был Езер, вторым после него — Авдий, третьим — Элиав,

СП (БЛ) Ецер был главным вождём в войске гадитян, вторым был Авдия, третьим был Елиав,