2. Днв2Пар 2. Дневника2 Параліпаменон, поглављераздзел Друга књига дневникаДругая кніга Параліпаменон, поглављераздзел 11

Пераклады Параўнаць

Ровоам јача Јуду

Адораим, Лахис, Азеку,

2 Параліпаменон 11:9 у розных перакладах

Сербская

ДК (ћир.) и Адораим и Ахис и Азику,
DK (lat.) i Adoraim i Ahis i Aziku,
NSP (lat.) Adoraim, Lahis, Azeku,
ССП (ћир.) Адорајим, Лахиш, Азеку,
SSP (lat.) Adorajim, Lahiš, Azeku,

Беларуская

Сёмуха і Адараім, і Лахіс і Азэку,
Бокун Адараіме, Ляхішы, Азэцы,

Руская

РСП (66 кн.) и Адораим, и Лахис, и Азеку,
НРП Адораим, Лахиш, Азеку,
СП (БЛ) Адораим, Лахис, Азек,

Англійская

KJV (66 books) And Adoraim, and Lachish, and Azekah,
BSB Adoraim, Lachish, Azekah,
DRA And Aduram, and Lachis, and Azecha,
NMV And Adorayim [double glory], and Lakhish [Invincible], and ‘Azekah [Dug Over],
OJB And Adorayim, and Lakhish, and Azekah,