2Chr2Пар 2. Chronik2 Параліпаменон, Kapitelраздзел Das zweite Buch der ChronikДругая кніга Параліпаменон, Kapitelраздзел 11

Пераклады Параўнаць

Rehabeam.

(Zu 12, 2 ff. vergl. 1 Kön. 14, 25-28. 21. 30 f.)

Adoraim, Lachis, Aseka,

2 Параліпаменон 11:9 у розных перакладах

Нямецкая

Luther Adoraim, Lachis, Aseka,
ELO (1905) und Adoraim und Lachis und Aseka,
NeÜ Adorajim, Lachisch, Aseka,

Беларуская

Сёмуха і Адараім, і Лахіс і Азэку,
Бокун Адараіме, Ляхішы, Азэцы,

Руская

РСП (66 кн.) и Адораим, и Лахис, и Азеку,
НРП Адораим, Лахиш, Азеку,
СП (БЛ) Адораим, Лахис, Азек,

Англійская

KJV (66 books) And Adoraim, and Lachish, and Azekah,
BSB Adoraim, Lachish, Azekah,
DRA And Aduram, and Lachis, and Azecha,
NMV And Adorayim [double glory], and Lakhish [Invincible], and ‘Azekah [Dug Over],
OJB And Adorayim, and Lakhish, and Azekah,