Ис НавНав Исус НавинІсус Навін, поглављераздзел Књига Исуса НавинаКніга Ісуса Навіна, поглављераздзел 12

Іншае пісьмо: latinica

Пераклады Параўнаць

  • цар давирски, један;
  • цар гадерски, један;Ис Нав 10:39

Ісус Навін 12:13 у розных перакладах

Сербская

ДК (ћир.) цар давирски један; цар гадерски један;
DK (lat.) car davirski jedan; car gaderski jedan;
ССП (ћир.) цар Девира, један, цар Гедера, један,
SSP (lat.) car Devira, jedan, car Gedera, jedan,

Беларуская

Сёмуха адзін цар Давіра, адзін цар Гадэра,
Бокун валадар Дэбіру — адзін, валадар Гедэру — адзін,

Руская

РСП (66 кн.) один царь Давира, один царь Гадера,
НРП царь Давира, царь Гадера,
Заокская (Кулаков) царь Девира, царь Гедера,
ВП царь Девира — один царь Гедера — один
СП (БЛ) царь Девира, царь Гадера,

Англійская

KJV (66 books) The king of Debir, one; the king of Geder, one;
Brenton (1851) the king of Dabir, the king of Gader:
Brenton (updated) the king of Debir, the king of Geder:
DRA The king of Dabir one, the king of Gader one,
NASB the king of Debir, one; the king of Geder, one; NASB 2020
NMV The king of D’vir [Sanctuary], one; the king of Geder [Wall], one;
OJB The Melech Devir, one; the Melech Geder, one;
T4T Debir, Geder,