At that time, however, she became sick and died, and her body was washed and placed in an upper room.
EMTVBut it came about in those days that she became sick and died; and they washed her, and put her in an upper room.
FBVHowever, about this time she became sick, and died. After washing her body, they laid her out in an upstairs room.
GNVAnd it came to passe in those dayes, that she was sicke and dyed: and when they had washed her, they layd her in an vpper chamber.
LSVand it came to pass in those days she, having ailed, died, and having bathed her, they laid her in an upper chamber,
NASBBut it happened at that time that she became sick and died; and when they had washed her body, they laid it in an upstairs room.NASB 2020
NIV (US)About that time she became sick and died, and her body was washed and placed in an upstairs room.
NIV (UK)About that time she became ill and died, and her body was washed and placed in an upstairs room.
OJBAnd it came about in yamim hahem that this one, having become ill, passed away. When the women had washed her body, they laid it in the aliyyah.
TCENTIn those days she became sick and died, so they washed her body and laid it in an upper room.
T4TDuring the time that Peter was in Lydda, she became sick and died. Some women there washed her body according to the Jewish custom so that the people could bury it. Then they covered her body with cloth and placed it in an upstairs room in her house.
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?