En consecuencia, él tiene que ofrecer sacrificios por sus pecados así como por los del pueblo.
Капіяваць
Габрэям 5:3 у розных перакладах
Іспанская
RV1909Y por causa de ella debe, como por sí mismo, así también por el pueblo, ofrecer por los pecados.
NBV[5:2–3]Y lo hace tanto por los pecados del pueblo como por los suyos propios, ya que como ser humano tiene muchas debilidades. Y por eso mismo, puede ser comprensivo con quienes son ignorantes y andan extraviados.
BESPor causa de esa debilidad, debe ofrecer sacrificios por los pecados, tanto por sí mismo como por el pueblo.
PdDptPor tal motivo está obligado a ofrecer sacrificios por sus pecados y los del pueblo.
PDTEl sumo sacerdote ofrece sacrificios por los pecados de la gente, pero como él también tiene debilidades, tiene que ofrecer sacrificios por sus propios pecados.
Беларуская
Сёмухаі таму ён павінен як за людзей, так і за сябе прыносіць ахвяры за грахі.
Бокуні праз гэта павінен як за народ, гэтак і за сябе прыносіць [ахвяры] за грахі.
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?