Jotham grew powerful because he walked steadfastly before the Lord his God.
NMVSo Toram [Yehovah is Perfect] became mighty, because he prepared his ways before the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) his God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered].
OJBSo Yotam became mighty, because he made the darkhei Yotam steadfast before Hashem Elohav.
T4TJotham faithfully obeyed Yahweh his God, and as a result he became a very powerful king.
WEB (US, 80 books)So Jotham became mighty, because he ordered his ways before Yahweh his God.
Беларуская
СёмухаТакі моцны быў Ёатам таму, што клаў шляхі свае прад абліччам Госпада Бога свайго.
БокунІ стаў моцным Ётам, бо ён падрыхтаваў шляхі свае перад абліччам ГОСПАДА, Бога свайго.
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?