maintaining also the name of the holy city, and staying themselves on the God of Israel: the Lord of hosts is his name. The former things I have already declared;
DRAFor they are called of the holy city, and are established upon the God of Israel: the Lord of hosts is his name.
FBVYou say you're from the “Holy City,” and claim you're trusting in the God of Israel, whose name is the Lord Almighty.
GNVFor they are called of the holy citie, and staie themselues vpon the God of Israel, whose Name is the Lord of hostes.
LSVFor they have been called from the Holy City, || And been supported on the God of Israel, || YHWH of Hosts [is] His Name.
NASB“For they name themselves after the holy city, And lean on the God of Israel; The Lord of armies is His name.NASB 2020
you who call yourselves citizens of the holy city and claim to rely on the God of Israel— the Lord Almighty is his name:
NMVFor they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God]; The LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) Tz’va’ot [of the Heavenly Armies] [is] his name.
OJBFor they call themselves of the Ir HaKodesh, and lean themselves upon Elohei Yisroel; Hashem Tzva'os Shmo.
T4TYou say that you live in the holy city of Jerusalem, and you insincerely say that you are relying on me, the God to whom you people of Israel belong, the one who is the Commander of the armies of angels.
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?