Как выбрать перевод Библии и добавить его в избранное?
Перевод — это сам текст Библии, и выбирается он отдельно от языка сайта. Поэтому сайт может быть на русском, а Библия — на английском.
Короче всего — со страницы главы: название перевода стоит над текстом, рядом со звездой .
- Нажмите на название перевода над текстом.
- Выберите язык перевода, если нужен другой: его может не быть среди вкладок, тогда нажмите «Другие».
- Нажмите на нужный перевод: откроется та же глава, а если её в этом переводе нет — выбор книги и главы.
Когда страница прокручена, название перевода есть и в полосе вверху экрана. Оно открывает то же окно.
Сменить перевод можно и по-другому: через значок Библии, через список «Переводы» рядом с текстом или на странице «Все переводы».
- Нажмите на значок Библии в шапке сайта: откроется выбор книги.
- Нажмите на название перевода вверху окна.
- Нажмите на нужный перевод.
- Нажмите «Открыть в этом переводе»: откроется та же глава.
Вместо последнего шага можно выбрать в окне другую книгу и главу.
Рядом с текстом главы есть список «Переводы». На широком экране он справа, на телефоне — внизу страницы.
- Найдите список «Переводы». На телефоне нажмите ссылку «Переводы ↓»: она ведёт к списку.
- Нажмите на перевод: откроется та же глава в этом переводе.
- Откройте меню «Библия» в шапке сайта; на телефоне оно в меню .
- Нажмите «Все переводы».
- Нажмите на нужный перевод: откроется его страница.
Избранные переводы собираются на отдельной вкладке, чтобы не искать их каждый раз. Отметить перевод можно двумя способами. Первый — на странице главы:
- Откройте главу в переводе, который хотите добавить.
- Нажмите на звезду рядом с названием перевода над текстом.
- Нажмите на название перевода: окно выбора откроется на вкладке «Избранное» .
- Чтобы добавить ещё один перевод, откройте его и тоже нажмите на звезду. На вкладке «Избранное» будут оба.
Второй способ — в настройках.
- Нажмите на настройки в шапке сайта; на телефоне они в меню .
- Откройте вкладку «Переводы» .
- Отметьте нужные переводы звёздочкой: они появятся на вкладке «Избранное» .
Такого языка не будет в списке языков перевода. Выберите в том же окне другой язык: язык сайта при этом не изменится.
Перевод запоминается в браузере этого устройства, в куках, на год. Регистрация для этого не нужна. В другом браузере или на другом устройстве перевод придётся выбрать заново.