1Ch1 Лет 1. Paralipomenon1 Летописи, kapitolaглава První kniha ParalipomenonПърва книга Летописи, kapitolaглава 6

Преводи Сравни

  • Chukok a Rechob s jejich pastvinami.

1 Летописи 6:60 в различни преводи

Чешки

BKR [6:75] Též Hukok s předměstím jeho, Rohob také i předměstí jeho.

Английски

KJV (66 books) [6:75] And Hukok with her suburbs, and Rehob with her suburbs:
ASV [6:75] and Hukok with its suburbs, and Rehob with its suburbs;
BSB [6:75] Hukok, and Rehob, together with their pasturelands.
Brenton (1851) and Acac and her suburbs, and Roob and her suburbs.
Brenton (updated) and Hukok and her suburbs, and Rehob and her suburbs.
DRA [6:75] Hucac also and its suburbs, and Rohol with its suburbs.
GNV [6:75] And Hukok and her suburbs, and Rehob and her suburbes,
JPS [6:75] and Hukok with the open land about it; and Rehob with the open land about it;
LSV [6:75] and Hukok and its outskirts, and Rehob and its outskirts;
NASB [6:75] Hukok with its pasture lands, and Rehob with its pasture lands; NASB 2020
NIV (UK) [6:75] Hukok and Rehob, together with their pasture-lands;
NMV [6:75] And Hukok [appointed] with her suburbs, and Rechov [Broad Place] with her suburbs:
OJB And Chukok with her migrashim, and Rechov with her migrashim;
T4T [6:75] Hukok, and Rehob.
WEB (US) [6:75] Hukok with its pasture lands, and Rehob with its pasture lands;