The Israelites also killed the diviner Balaam son of Beor along with the others they put to the sword.
Brenton (1851)And Balaam the son of Bæor the prophet they slew in the battle.
Brenton (updated)And Balaam the son of Beor the prophet they slew in the battle.
DRABalaam also the son of Beer the soothsayer, the children of Israel slew with the sword among the rest that were slain.
FBVAt the same time the Israelites killed Balaam, son of Beor, the fortune-teller, along with the others who were slaughtered.
GNVAnd Balaam the sonne of Beor the soothsayer did the children of Israel slay with the sword, among them that were slaine.
LSVAnd the sons of Israel have slain Balaam, son of Beor, the diviner, with the sword, among their wounded ones.
NASBThe sons of Israel also killed Balaam the son of Beor, the diviner, with the sword among the rest of their dead.NASB 2020
NIV (US)In addition to those slain in battle, the Israelites had put to the sword Balaam son of Beor, who practiced divination.
NIV (UK)In addition to those slain in battle, the Israelites had put to the sword Balaam son of Beor, who practised divination.
NMVBil’am [Not of the People] also the son of B’or [Burning], the Soothsayer (one who fortells the future by ungodly means), did the people of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] slay with the sword among them that were slain by them.
OJBAlso Balaam ben Be'or, the kosem (soothsayer, practicer of divination), did the Bnei Yisroel put to death with the cherev among them that were slain by them.
T4TThe Israeli army killed many people during those battles, including Balaam, the prophet from Beor, who tried to use magic to predict/tell what would happen in the future.
Вашите преводи са наборът от последното сравнение, което сте отворили с бутона „Сравни“ или сте запомнили; докато няма такъв набор, първото сравнение, отворено директно — от отметка или чрез връзка извън сайта, — става ваш набор. Когато в набора има поне два превода и във всички тях има това място, сравнението се отваря без формата за избор.
Отбележете със звезда преводите, които искате да имате в любими.
Шрифт
Размер на текста
В началото беше Словото. И Словото беше с Бога. Това, което бе Бог, беше Словото.
Плейърите се показват без щракване и не се пускат сами; страница с видео веднага се свързва с youtube.com. Докато настройката е включена, видеата се зареждат от YouTube.
Откъде да се зареждат видеата
Ако YouTube не отговаря, видеото се зарежда от сървъра на сайта, ако там има копие.
Нулиране на настройките
Всички настройки ще бъдат върнати към стойностите по подразбиране. Сигурни ли сте?