NumЧис NumbersЧисла, chapterглава Book of NumbersЧетвърта книга Мойсеева: Числа, chapterглава 34

Числа 34:6 в различни преводи

Английски

KJV (66 books) +1 And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border: this shall be your west border.

KJV (Cambridge) And as for the western border, you shall even have the great sea for a border: this shall be your west border.

ASV +1 And for the western border, ye shall have the great sea and the border thereof: this shall be your west border.

BSB +1 Your western border will be the coastline of the Great Sea; this will be your boundary on the west.

DRA And the west side shall begin from the great sea, and the same shall be the end thereof.

FBV Your western border will be the coast of the Mediterranean Sea. This is to be your boundary to the west.

GNV And your Westquarter shall bee the great Sea: euen that border shalbe your Westcoast.

JPS And for the western border, ye shall have the Great Sea for a border; this shall be your west border.

LSV As for the west border, even the Great Sea has been a border to yöu; this is the west border to yöu.

NIV (US) +1 Your western boundary will be the coast of the Mediterranean Sea. This will be your boundary on the west.

OJB And as for the western border, ye shall even have the Yam HaGadol for a border; this shall be your west border.

Onkelos (Etheridge) And for the western border you shall have the Great Sea; this shall be your western border.

T4T The border on the west will be the Mediterranean Sea.

WEB (US) +7 “‘For the western border, you shall have the great sea and its border. This shall be your west border.