PsaПс PsalmsПсалми, psalmпсалм Book of PsalmsКнига на псалмите, psalmпсалм 60

Псалми 60:5 в различни преводи

Английски

KJV (66 books) +2 That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.

ASV +1 That thy beloved may be delivered, Save with thy right hand, and answer us.

BSB +1 Respond and save us with Your right hand, that Your beloved may be delivered.

DRA [59:7] Save me with thy right hand, and hear me.

FBV Rescue those you love! Answer us, and save us by your power!

GNV That thy beloued may be deliuered, helpe with thy right hand and heare me.

JPS That Thy beloved may be delivered, save with Thy right hand, and answer me.

LSV That Your beloved ones may be drawn out, || Save [with] Your right hand, and answer us.

NASB That Your beloved may be rescued, Save us with Your right hand, and answer us! NASB 2020

NIV (US) +1 Save us and help us with your right hand, that those you love may be delivered.

OJB [60:7] That Thy Yedidot (beloved ones) may be saved; save with Thy Yamin (Right Hand) and hear me.

T4T Answer our prayers and enable us by your power [MTY] to defeat our enemies in order that we, the people whom you love, will be saved.”

WEB (US) +7 So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.