PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 60

Salmos 60:5 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.

ASV +1 That thy beloved may be delivered, Save with thy right hand, and answer us.

BSB +1 Respond and save us with Your right hand, that Your beloved may be delivered.

DRA [59:7] Save me with thy right hand, and hear me.

FBV Rescue those you love! Answer us, and save us by your power!

GNV That thy beloued may be deliuered, helpe with thy right hand and heare me.

JPS That Thy beloved may be delivered, save with Thy right hand, and answer me.

LSV That Your beloved ones may be drawn out, || Save [with] Your right hand, and answer us.

NASB That Your beloved may be rescued, Save us with Your right hand, and answer us! NASB 2020

NIV (US) +1 Save us and help us with your right hand, that those you love may be delivered.

OJB [60:7] That Thy Yedidot (beloved ones) may be saved; save with Thy Yamin (Right Hand) and hear me.

T4T Answer our prayers and enable us by your power [MTY] to defeat our enemies in order that we, the people whom you love, will be saved.”

WEB (US) +7 So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.

Español

RV1909 Para que se libren tus amados, Salva con tu diestra, y óyeme.

NBV Emplea tu vigorosa diestra para librarnos y rescata a tu amado pueblo.

BES Para que tus seres queridos puedan salvarse, deja que tu diestra sea mi salvación, y dame una respuesta.

PdDpt Sálvanos con tu mano derecha, y respóndenos, Para que sean librados tus amados.

PDT Escúchanos y usa tu gran poder para salvarnos; salva a la gente que amas.