1Ch1 Cr. 1. Paralipomenon1 Crónicas, kapitolacapítulo První kniha ParalipomenonPrimer libro de las Crónicas, kapitolacapítulo 6

Traducciones Comparar

  • syna Tachatova, syna Asirova,
  • syna Ebiasafova, syna Korachova,

1 Crónicas 6:22 en diferentes traducciones

Checo

BKR [6:37] Syna Tachatova, syna Assirova, syna Abiazafova, syna Chóre,

Español

RV1909 [6:37] Hijo de Thahat, hijo de Asir, hijo de Abiasaph, hijo de Core;
NBV [6:33–38] Estos son los nombres y las genealogías de los cantores: Hemán, el cantor, era del clan de Coat, y sus antepasados fueron: Joel, Samuel, Elcaná, Jeroán, Eliel, Toa, Zuf, Elcaná, Mahat, Amasay, Elcaná, Joel, Azarías, Sofonías, Tajat, Asir, Ebiasaf, Coré, Izar, Coat, Leví, e Israel.
BES [6:37] El hijo de Tahat, el hijo de Asir, el hijo de Ebiasaf, el hijo de Coré,
PdDpt [6:37] hijo de Tahat, hijo de Asir, hijo de Ebiasaf, hijo de Coré,
PDT [6:37] Tajat, Asir, Ebiasaf, Coré,

Inglés

KJV (66 books) [6:37] The son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,
DRA [6:37] The son of Thahath, the son of Asir, the son or Abiasaph, the son of Core,
GNV [6:37] The sonne of Tahath, the sonne of Assir, the sonne of Ebiasaph, the sonne of Korah,
LSV [6:37] son of Tahath, son of Assir, son of Ebiasaph, son of Korah,
NASB [6:37] the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah, NASB 2020
NMV [6:37] The son of Tachat [Station], the son of Asir [Prisoner], the son of Evyasaf [my father has gathered], the son of Korakh [Bald],
OJB Ben Tachat Ben Assir Ben Evyasaph Ben Korach,
T4T [6:37] Zephaniah was the son of Tahath. Tahath was the son of Assir. Assir was the son of Ebiasaph. Ebiasaph was the son of Korah.