1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 6

I Lịch sử 6:22 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR [6:37] Syna Tachatova, syna Assirova, syna Abiazafova, syna Chóre,

Tiếng Việt

BPT [6:37] Xô-phô-ni con Ta-hát. Ta-hát con Át-xia. Át-xia con Ê-bi-a-xáp. Ê-bi-a-xáp con Cô-ra.

Tiếng Anh

KJV (66 books) +18 [6:37] The son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

DRA [6:37] The son of Thahath, the son of Asir, the son or Abiasaph, the son of Core,

GNV [6:37] The sonne of Tahath, the sonne of Assir, the sonne of Ebiasaph, the sonne of Korah,

LSV [6:37] son of Tahath, son of Assir, son of Ebiasaph, son of Korah,

NASB [6:37] the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah, NASB 2020

NMV [6:37] The son of Tachat [Station], the son of Asir [Prisoner], the son of Evyasaf [my father has gathered], the son of Korakh [Bald],

OJB Ben Tachat Ben Assir Ben Evyasaph Ben Korach,

T4T [6:37] Zephaniah was the son of Tahath. Tahath was the son of Assir. Assir was the son of Ebiasaph. Ebiasaph was the son of Korah.