2Ch 2. Paralipomenon2 Chroniques, kapitolachapitre Druhá kniha ParalipomenonLe second livre des Chroniques, kapitolachapitre 35

2 Chroniques 35:17 dans différentes traductions

Tchèque

BKR I slavili synové Izraelští, což se jich našlo, hod beránka v ten čas a slavnost přesnic za sedm dní.

Français

Darby Et les fils d’Israël présents, firent la Pâque en ce temps-là, et la fête des pains sans levain pendant sept jours.

Anglais

KJV (66 books) +5 And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

BSB +1 The Israelites who were present also observed the Passover at that time, as well as the Feast of Unleavened Bread for seven days.

DRA And the children of Israel that were found there, kept the phase at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

FBV The Israelites who were there also celebrated Passover at that time, and also the Feast of Unleavened Bread for the following seven days.

GNV And the children of Israel that were present, kept the Passeouer the same time, and the feast of the vnleauened bread seuen dayes.

LSV And the sons of Israel who are found make the Passover at that time, and the Celebration of Unleavened Things, [for] seven days.

NIV (US) +1 The Israelites who were present celebrated the Passover at that time and observed the Festival of Unleavened Bread for seven days.

NMV And the people of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] that were present kept the Passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

OJB And the Bnei Yisroel that were present kept the Pesach at that time, and the Chag HaMatzot seven days.

T4T The Israelis who were there celebrated the Passover Festival on that day, and for seven days they celebrated the Festival of Eating Unleavened Bread.

WEB (US) +7 The children of Israel who were present kept the Passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.