DeuDt DeuteronomiumDeuteronomio, kapitolacapitolo Pátá kniha MojžíšovaLibro del Deuteronomio, kapitolacapitolo 5

Deuteronomio 5:7 in diverse traduzioni

Ceco

BKR Nebudeš míti bohů jiných přede mnou.

Italiano

Diodati Non avere altri dii nel mio cospetto.

Inglese

KJV (66 books) +3 Thou shalt have none other gods before me.

ASV +1 Thou shalt have no other gods before me.

BSB +11 You shall have no other gods before Me.

DRA Thou shalt not have strange gods in my sight.

FBV You must not have any other gods except me.

GNV Thou shalt haue none other gods before my face.

LSV You have no other gods in My presence.

NMV youi shall have none other gods before me.

OJB [BET] Thou shalt have no elohim acharim before Me.

T4T You must worship only me; you must not worship any other god.