These people are always making me angry, because they present sacrifices to idols in their sacred gardens, and offer incense on pagan altars made of brick. Deu 32:5; Isa 1:29
This is the people that provokes me continually in my presence; they offer sacrifices in gardens, and burn incense on bricks to devils, which exist not.
DRAA people that continually provoke me to anger before my face: that immolate in gardens, and sacrifice upon bricks.
GNVA people that prouoked me euer vnto my face: that sacrificeth in gardens, and burneth incense vpon brickes.
JPSA people that provoke Me to My face continually, that sacrifice in gardens, and burn incense upon bricks;
LSVThe people who are continually provoking Me to anger, || To My face, || Sacrificing in gardens, and making incense on the bricks:
NASBA people who continually provoke Me to My face, Offering sacrifices in gardens and burning incense on bricks;NASB 2020
a people who continually provoke me to my very face, offering sacrifices in gardens and burning incense on altars of brick;
NMVA people that provokes me to anger continually to my face; that sacrifices in gardens, and burns incense upon altars of brick;
OJBHaAm that provoketh Me to anger continually to My face; that sacrificeth in ganot (gardens), and burneth sacrifices upon brick;
RVa people that provoketh me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense upon bricks;
T4TThey boldly continue to do things that cause me to be angry: They offer sacrifices to their idols in their gardens, and they burn incense to them on altars made of bricks.
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?