1Ki 1 Kings, chapter First Book of Kings, chapter 6

Translations Compare

and have dwelt in the midst of the sons of Israel, and do not forsake My people Israel.” Lev 26:12; Jhn 14:23

1 Kings 6:13 in different translations

English

KJV (66 books) And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.
BSB And I will dwell among the Israelites and will not abandon My people Israel.”
DRA And I will dwell in the midst of the children of Israel, and will not forsake my people Israel.
FBV I will live among the Israelites and will not abandon Israel, my people.”
GNV And I will dwell among the children of Israel, and wil not forsake my people Israel.
JPS in that I will dwell therein among the children of Israel, and will not forsake My people Israel.'
NASB And I will dwell among the sons of Israel, and will not abandon My people Israel.” NASB 2020
NIV (US) And I will live among the Israelites and will not abandon my people Israel.”
NMV And I will dwell among the people of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God], and will not forsake my people Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God].
OJB And I will dwell among the Bnei Yisroel, and will not forsake My people Yisroel.
T4T I will live among the Israeli people, in this temple, and I will never abandon them.”
WEB (US) I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.”
WEB (UK) I will dwell amongst the children of Israel, and will not forsake my people Israel.”

Russian

РСП (66 кн.) и буду жить среди сынов Израилевых, и не оставлю народа Моего, Израиля.
НРП Я буду жить среди израильтян и не покину Мой народ, Израиль.
Заокская (Кулаков) Я буду обитать среди израильтян и не оставлю народа Своего, Израиля».
ВП Я буду жить среди исраильтян и не покину Мой народ, Исраил.
ВП-Т Я буду жить среди исроильтян и не покину Мой народ, Исроил.
СП (БЛ) и буду жить среди детей Израиля в храме, который ты строишь. Я никогда не покину народ Израиля».