1Ki 1 Kings, chapter First Book of Kings, chapter 6
1 Kings 6:13 in different translations
English
KJV (66 books)
And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.
DRA
And I will dwell in the midst of the children of Israel, and will not forsake my people Israel.
FBV
I will live among the Israelites and will not abandon Israel, my people.”
GNV
And I will dwell among the children of Israel, and wil not forsake my people Israel.
JPS
in that I will dwell therein among the children of Israel, and will not forsake My people Israel.'
LSV
and have dwelt in the midst of the sons of Israel, and do not forsake My people Israel.”
OJB
And I will dwell among the Bnei Yisroel, and will not forsake My people Yisroel.
T4T
I will live among the Israeli people, in this temple, and I will never abandon them.”
WEB (US)
I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.”
WEB (UK)
I will dwell amongst the children of Israel, and will not forsake my people Israel.”
Russian
РСП (66 кн.)
и буду жить среди сынов Израилевых, и не оставлю народа Моего, Израиля.
НРП
Я буду жить среди израильтян и не покину Мой народ, Израиль.
Заокская (Кулаков)
Я буду обитать среди израильтян и не оставлю народа Своего, Израиля».
ВП-Т
Я буду жить среди исроильтян и не покину Мой народ, Исроил.
СП (БЛ)
и буду жить среди детей Израиля в храме, который ты строишь. Я никогда не покину народ Израиля».