1. Paralipomenon 6:48 - New Messianic

1. Paralipomenon 6:48 v různých překladech

KJV (66 books) Their brethren also the Levites were appointed unto all manner of service of the tabernacle of the house of God.

ASV And their brethren the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of the house of God.

BSB Their fellow Levites were assigned to every kind of service of the tabernacle, the house of God.

DRA Their brethren also the Levites, who were appointed for all the ministry of the tabernacle of the house of the Lord.

FBV The other Levites carried out all the other functions in the Tabernacle, the house of God.

GNV And their brethren the Leuites were appointed vnto all the seruice of the Tabernacle of the house of God,

LSV And their brothers the Levites are put to all the service of the Dwelling Place of the house of God.

NIV (US) Their fellow Levites were assigned to all the other duties of the tabernacle, the house of God.

OJB [6:33] Their achim also the Levi'im were appointed unto all the avodas Mishkan Beis HaElohim.

T4T The other descendants of Levi were appointed to do other work in the sacred tent, the place where the people worshiped Yahweh.

WEB (US) Their brothers the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of God’s house.

B21 [6:33] Jejich bratrům levitům byla svěřena veškerá služba Příbytku, totiž Hospodinova domu.

BKR Bratří pak jejich Levítové jiní oddáni jsou ke všelikému přisluhování příbytku domu Božího.