Ezk Ezekiel, chapterkabanata Book of EzekielAng Aklat ni Ezekiel, chapterkabanata 44

Mga salin Ihambing

But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done in it.

Ezekiel 44:14 sa iba't ibang salin

Ingles

KJV (66 books) But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.
ASV Yet will I make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.
BSB Yet I will appoint them to keep charge of all the work for the temple and everything to be done in it.
DRA And I will make them doorkeepers of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.
FBV However, I will put them in charge of all Temple work and everything that needs to be done there.
GNV And I will make them keepers of ye watch of the House, for all the seruice thereof, and for all that shalbe done therein.
JPS And I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.
LSV and I made them keepers of the charge of the house, for all its service and for all that is done in it.
NASB Nevertheless I will appoint them to take responsibility for the house, of all its service and of everything that shall be done in it. NASB 2020
NIV (US) And I will appoint them to guard the temple for all the work that is to be done in it.
OJB But I will make them Shomrei Meshmeret HaBeis, for all the avodah thereof, and for all that shall be done therein.
T4T But I will still put them in charge of the work in the temple and allow them to do all the work that needs to be done there.
WEB (US) Yet I will make them performers of the duty of the house, for all its service and for all that will be done therein.

Tagalog

ASD Gagawin ko na lang silang mga katulong sa lahat ng gawain sa Templo.