GenPost GenesisPostanak, chapterpoglavlje Book of GenesisKnjiga Postanka, chapterpoglavlje 36

Postanak 36:37 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) +2 And Samlah died, and Saul of Rehoboth by the river reigned in his stead.

ASV +2 And Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the River reigned in his stead.

BSB +1 When Samlah died, Shaul from Rehoboth on the Euphrates reigned in his place.

DRA And he being dead, Saul of the river Rohoboth, reigned in his stead.

FBV When Samlah died, Shaul from Rehoboth on the Euphrates took over as king.

GNV When Samlah was dead, Shaul of Rehoboth by the riuer, reigned in his steade.

LSV and Samlah dies, and Saul from Rehoboth of the River reigns in his stead;

NASB Then Samlah died, and Shaul of Rehoboth on the Euphrates River became king in his place. NASB 2020

NIV (US) +1 When Samlah died, Shaul from Rehoboth on the river succeeded him as king.

OJB And Samlah died, and Sha'ul of Rechovot-nahar reigned in his place.

Onkelos (Etheridge) And Simlah died, and in his stead reigned Shaul of Rechovoth, which is on the Ph’rat.

T4T When Samlah died, Shaul became the king. He was from Rehoboth town along the Euphrates river.

WEB (US) +7 Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the river, reigned in his place.

Hrvatski

Šarić Kad umre Samla, umjesto njega postade kralj Šaul iz Rehobota na rijeci.

SHP Kad je Samla umro, na mjestu kralja naslijedio ga je Šaul iz Rehobota, na rijeci Eufrat.